Quick Hindi to English Short Story for Kids
5 Hindi to English Short Story
| 1. पेड़ और लड़का एक लड़का रोज़ एक पेड़ के पास आता था। वह पेड़ से खेलता, उसके फल खाता और उसकी छांव में सो जाता। समय के साथ वह बड़ा हो गया और जीवन में व्यस्त हो गया। एक दिन वह पेड़ के पास आया और पैसे मांगे। पेड़ ने अपने फल दे दिए। फिर उसने लकड़ी मांगी — पेड़ ने अपनी शाखाएँ दे दीं। अंत में वह बूढ़ा हो गया और फिर से पेड़ के पास आया। पेड़ अब सिर्फ एक ठूंठ था, लेकिन उसने कहा, “आओ, बैठो और आराम करो।” नीति: सच्चा प्रेम निःस्वार्थ होता है। |
| » The Tree and the Boy A boy used to come to a tree every day. He would play, eat its fruits, and rest in its shade. As he grew older, he got busy with life. One day he came asking for money — the tree gave him its fruits. Then he asked for wood — the tree gave its branches. Finally, the boy returned as an old man. The tree, now just a stump, said, “Come, sit and rest.” Moral: True love is selfless. |
| 2. शेर और चूहा एक दिन एक शेर सो रहा था। एक चूहा खेलते-खेलते उसकी पीठ पर चढ़ गया। शेर गुस्से में आ गया। चूहा बोला, “मुझे माफ़ कर दो, मैं कभी मदद करूंगा।” शेर हँस पड़ा और उसे छोड़ दिया। कुछ दिनों बाद शेर शिकारी के जाल में फँस गया। चूहा आया और रस्सी काटकर उसे आज़ाद किया। नीति: कोई भी छोटा नहीं होता मदद करने के लिए। |
| » The Lion and the Mouse One day, a lion was sleeping. A mouse climbed over him playfully. The lion got angry. The mouse pleaded, “Please let me go, I might help you someday.” The lion laughed but let him go. A few days later, the lion was trapped in a hunter’s net. The mouse came and gnawed the ropes to set him free. Moral: No one is too small to help. |
| 3. लालची कुत्ता एक कुत्ते को हड्डी मिली। वह पुल पार कर रहा था, नीचे पानी में उसने अपनी परछाई देखी और सोचा यह दूसरा कुत्ता है जिसके पास हड्डी है। वह उसकी हड्डी लेने के लिए भौंका और उसकी हड्डी पानी में गिर गई। नीति: लालच बुरी बला है। |
| » The Greedy Dog A dog found a bone. While crossing a bridge, he saw his reflection in the water and thought it was another dog with a bone. Wanting that bone too, he barked — and his own bone fell into the water. Moral: Greed leads to loss. |
| 4. ईमानदार लकड़हारा एक दिन एक लकड़हारे की कुल्हाड़ी नदी में गिर गई। वह रोने लगा। एक देवता प्रकट हुए और सोने की कुल्हाड़ी लाए, पर लकड़हारे ने कहा यह मेरी नहीं है। फिर चांदी की कुल्हाड़ी लाए — तब भी वही उत्तर। अंत में लोहे की कुल्हाड़ी लाए, लकड़हारे ने कहा — “यह मेरी है।” देवता उसकी ईमानदारी से प्रसन्न हुए और तीनों कुल्हाड़ियाँ दे दीं। नीति: ईमानदारी का फल मीठा होता है। |
| » The Honest Woodcutter A woodcutter dropped his axe into the river. He began to cry. A god appeared and offered him a golden axe — the woodcutter said, “This is not mine.” Then a silver one — again, he refused. Finally, the god brought his iron axe, and the man accepted it. Pleased with his honesty, the god gave him all three. Moral: Honesty is rewarded. |
| 5. कौआ और घड़ा एक प्यासा कौआ उड़ते-उड़ते एक घड़े के पास पहुँचा, लेकिन उसमें बहुत कम पानी था। कौए ने पास के कंकड़ उठाए और एक-एक करके घड़े में डालने लगा। पानी ऊपर आया और कौए ने पानी पी लिया। नीति: कठिन समय में बुद्धि काम आती है। |
| » The Crow and the Pitcher A thirsty crow found a pitcher with little water. He dropped pebbles one by one into the pitcher. The water rose, and the crow drank it happily. Moral: Intelligence helps in tough times. |
जवान कहानी पर पढ़े
